Fem una selecció de textos i documents audiovisuals entorn d’Irene Balaguer. Alguns són escrits per ella, d’altres la inclouen, la retraten o, senzillament, parlen de la seva obra.
No cal dir que la seva participació a les revistes de l’Associació de Mestres Rosa Sensat va ser extensa. Encara que no portin la seva firma, cal atribuir-li l’impuls de molts editorials de la revista Infància. Les seves idees també van ressonar en altres revistes, en jornades, congressos. D’altra banda, també apareix en llibres, articles i escrits d’altres. I s’inclouen finalment documents audiovisuals –documentals, entrevistes…– en què intervé ella.
ARTICLES PÚBLICATS EN LES REVISTES DE ROSA SENSAT
Infància: educar de 0 a 6 anys
BALAGUER, Irene; ÒDENA, Pepa; ROIG, Tina; ROS, Roser. “Temps era temps… L’escola d’Estiu”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 13 (juliol/agost 1983), p. 6-9
BALAGUER, Irene. “Donem-nos a conèixer!”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 15 (novembre/desembre 1983), p. 10-12
BALAGUER, Irene. “La taqueta groga: de Joan Miró a en Joan petit”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 16 (gener/febrer 1983), p. 13
BALAGUER, Irene. “Qualitat de l’educació a l’escola bressol”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 48 (maig/juny 1989), p. 9-11
BALAGUER, Irene. “Dona i infància”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 50 (maig/juny 1989), p. 31-32
BALAGUER, Irene. “En homenatge a un mestre i amic: Loris Malaguzzi”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 83 (març/abril 1995), p. 2-3
BALAGUER, Irene. “Marta Mata, mirant al futur”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 159 (novembre/desembre 2007), p. 5-7
BALAGUER, Irene. “Avui neixen ensenyats”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 200 (2014), p. 8-14
“Conversa amb Irene Balaguer”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 210 (maig-juny 2016), p. 27-32
Infancia: educar de 0 a 6 años
BALAGUER, Irene. “Palabras de homenaje a Loris Malaguzzi”. En: Infancia: educar de 0 a 6 años, núm. 29 (enero/febrero 1995), p. 45
MATA, Marta; BALAGUER, Irene. “La Educación infantil en la aplicación de la LOGSE”. En: Infancia: educar de 0 a 6 años, nº 50 (julio/agosto 1998), p. 19-34
INFANCIA (BLASI, Mercedes). “Entrevista a Irene Balaguer (I): el amanecer de Infancia”. En: Infancia: educar de 0 a 6 años, núm. 175 (mayo/junio 2019), p. 40-42.
En los siguientes números de Infancia (176-177) se publicaran dos partes más de esta entrevista con Irene.
Infància a Europa
BALAGUER, Irene. “Temps lliure”. En: Infància a Europa, núm. 4 (2003), p. 3
BALAGUER, Irene. “L’Educació infantil: el somni d’una nit d’estiu?”. En: Infància a Europa, núm. 5 (2003), p. 11-14
BALAGUER, Irene.”Gestió social i participació: el cor o el cap a les escoles infantils de Reggio”.En: Infància a Europa, núm. 6 (2004), p. 47-48
BALAGUER, Irene. “Focus en… Marta Mata i Garriga”. En: Infància a Europa, núm. 12 (2007), p. 32-34
BALAGUER, Irene; MOSS, Peter. “Vint anys de la Convenció de les Nacions Unides”. En: Infància a Europa, núm. 17 (2009), p. 3-4
BALAGUER, Irene. “Cal saber-ho”. En: Infància a Europa, núm. 18 (2010), p. 3
BALAGUER, Irene. “La complexitat del que és concret”. En: Infància a Europa, núm. 22 (maig 2012), p. 3
BALAGUER, Irene. “Focus en… Loris Malaguzzi i Europa”. En: Infància a Europa, núm. 26 (2014), p. 29-30
Infancia en Europa
BALAGUER, Irene. “Tiempo libre”. En: Infancia en Europa, núm. 4 (2003), p. 3
BALAGUER, Irene. “Educación infantil: ¿el sueño de una noche de verano?.” En: Infancia en Europa, núm. 5 (octubre 2003), p. 10-13
BALAGUER, Irene. “Gestión social y participación: el corazón o la cabeza en las escuelas infantiles de Reggio”. En: Infancia en Europa, núm. 6 (2004), p. 47-48
BALAGUER, Irene; MOSS, Peter. “El lugar de la infancia en Europa”. En: Infancia en Europa, núm. 7 (2004), p. 12-13
BALAGUER, Irene. “Construir una visión compartida de la calidad”. En: Infancia en Europa, núm. 7 (2004), p. 12-13
BALAGUER, Irene. “Foco en… Marta Mata i Garriga (1926-2006)”. En: Infancia en Europa, núm. 12 (2007), p. 33-34
MOSS, Peter; BALAGUER, Irene. “Veinte años de la convención de las Naciones Unidas”. En: Infancia en Europa, núm. 17 (2009), p. 3-4
BALAGUER, Irene. “Hay que saberlo”. En: Infancia en Europa, núm. 18 (2010), p. 3
BALAGUER, Irene. “La complejidad de lo concreto”. En: Infancia en Europa, núm. 22 (Mayo 2012), p. 3
BALAGUER, Irene. “Compartir la experiencia”. En: Infancia en Europa, núm. 26 (2014), p. 29-30
BALAGUER, Irene. “Foco en… Loris Malaguzzi y Europa”. En: Infancia en Europa, núm. 26 (2014), p. 29-30
Infancia latinoamericana
“Entrevista Irene Balaguer”. En: Infancia latinoamericana: revista digital de la Asociación de Maestros Rosa Sensat, núm. 1 (abril 2011), p. 36-39
BALAGUER, Irene. “La educación infantil que queremos”. En: Infancia latinoamericana: revista digital de la Asociación de Maestros Rosa Sensat, núm. 4 (abril 2012), p. 2-4
FERRER, Marta (pseudónimo de Irene Balaguer). “Escuela de verano”. En: Infancia latinoamericana: revista digital de la Asociación de Maestros Rosa Sensat, núm. 10 (abril 2014), p. 6-10
Perspectiva Escolar
BALAGUER, Irene; BOIX, A. ; MAJEM, Tere; ÒDENA, Pepa. “Llar d’Infants”. En: Perspectiva escolar, núm. 4 (1975), p. 43-47
BALAGUER, Irene. “Reflexió sobre les activitats a l’escola bressol”. En: Perspectiva escolar, núm. 34 (març 1979), p. 5-7
BALAGUER, Irene; ÓDENA, Pepa. “Les activitats a l’escola bressol: com es pot començar a conèixer el medi”. En: Perspectiva escolar, núm. 37 (setembre 1979), p. 49-53
BALAGUER, Irene. “Conflictes amb les guarderies del PMG de Barcelona”. En: Perspectiva escolar, núm. 38 (1979), p. 51
BALAGUER, Irene. “Les joguines i els jocs dels infants d’escola bressol”. En: Perspectiva escolar, núm. 40 (desembre 1979), p. 40-41
BALAGUER, Irene. “Realitat i legalitat de l’escola bressol”. En: Perspectiva escolar, núm. 93 (març 1985), p. 57-59
BALAGUER, Irene. “L’Atenció dels infants fora de l’horari”. En: Perspectiva escolar, núm. 210 (desembre 1996), p. 65-68
BALAGUER, Irene. “L’Escola d’Estiu de Rosa Sensat”. En: Perspectiva escolar, núm. 376 (juliol/agost 2014), p. 20-27
BALAGUER, Irene. “La meva Rosa Sensat”. En: Perspectiva escolar, núm. 386 (març-abril 2016), p. 64-69
*Los artículos de las revistas de Rosa Sensat están ordenados cronológicamente
ARTICLES PÚBLICATS EN ALTRES REVISTES
BALAGUER, Irene. “La creación de Rosa Sensat”. En: Participación educativa, núm. Extra 1 (2007), p. 23-29. Ejemplar dedicado a Marta Mata i Garriga, una vida para la educación.
BALAGUER, Irene. “Europako kalitate parametroak lehen haurtzaroan”. En: Jakingarriak, núm. 48 (2003), p. 26-33. Ejemplar dedicado a Haur Eskola 0-3
BALAGUER, Irene. “Marta Mata presidenta del CEE”. En: Participación educativa, núm. 2 (2006), p. 8-9. Exemplar dedicat a: Asociacionismo estudiantil y participación de los estudiantes.
BALAGUER, Irene. “Pensar la educación”. En: Monitor educador, núm. 111 (2005), p. 40-42
BALAGUER, Irene. “Repercusión de la experiencia (Reggio Emilia) en España”. En: Cuadernos de pedagogía, nº 307 (noviembre 2001), p. 79-80 . Ejemplar dedicado Reggio fuera de Reggio
BALAGUER, Irene; LÓPEZ, Ester. “Irene Balaguer, presidenta de l’Associació de Mestres Rosa Sensat: ‘en educació, ens enfrontem a la major pobresa d’idees de la història”.En: Vincles, núm. 36
(desembre 2006/gener 2007), p. 50-53
MARÉS BERMUDEZ, Josep; BALAGUER FELIP, Irene [et al.]. “Llars d’infants”. En: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, vol. 58 núm. 6, p. 364
RIUS, Josep Carles. “Irene Balaguer i el diari”.En: El Diari de l’Educació, 28 de desembre de 2018
Accés lliure: http://diarieducacio.cat/irene-balaguer-i-el-diari [Consulta 5 de juny de 2019]
LLIBRES
La Atención a la primera infancia (0-6): bases para una política socio-educativa de igualdad de oportunidades: (una reflexión sobre la situación actual en España). Madrid: Ministerio de Asuntos Sociales. Dir. Gral. de Protección Jurídica del Menor, 1989 (Materiales de trabajo; 2)
A la part superior de la portada: Xarxa Europea de Modalitats d’Atenció a la Infància.
BALAGUER, Irene (coord.). Ai, que bé!: Marta Mata, 22 juny 2001, 75 anys. Saifores: Fundació Àngels Garriga de Mata, 2001
BALAGUER, Irene; ALTIMIR, David. “La cotidianitat y sus valores”. En: Educación infantil y valores. Bilbao: Desclée de Brouwer, 1999, p.75-114
BALAGUER, Irene [et al.]. Aportacions a la formació dels educadors de llars d’infants. Vic: Eumo, 1993 (Documents; 20)
BALAGUER, Irene [et al.]. Psicopedagogía del nen de 0 a 36 mesos. 3a ed. Barcelona : Rosa Sensat, 1984 (Dossiers Rosa Sensat; 4)
BALAGUER, Irene. Dones, desigualtat de gènere i desenvolupament: conclusions del cicle “La desigualtat femenina segons els indicadors universals de gènere per al desenvolupament social”, IX i X legislatures. Barcelona: Parlament de Catalunya, 2015
BALAGUER, Irene; BASSEDAS, Mercè [et al.]. Evaluación de Centros de Educación Infantil; guía de aplicación: (ACEI, ACEI Quantitativo, Cuestionario para las Familias). Coord.: Pere Darder, Juan Mestres. Barcelona: Onda, 1994
BALAGUER, Irene; BOIX, Adela; ÒDENA, Pepa.Com equipar una guarderia infantil. Barcelona: Nova Terra, 1974 (Quaderns d’educació; 10)
BALAGUER, Irene; GARCÍA, Mònica; MAJEM, Tere; MASSÓ, Elisenda; RAMOS, Montserrat.Temps lliure: centre de reciclatge i taller de creació. Barcelona: Fundació Artur Martorell: Associació de Mestres Rosa Sensat, 2005 Encàrrec de l’Associació de Mestres Rosa Sensat com a part del projecte Aprop II, subvencionat pel Programa sobre Nous Jaciments d’Ocupació del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya i cofinançat pel Fons Social Europeu.
BALAGUER, Irene; JUBETE, Montserrat; ROCA, Enric. Educar de 0 a 3 anys: una professió amb futur. Barcelona: Fundació Artur Martorell: Associació de Mestres Rosa Sensat, 2005
Encàrrec de l’Associació de Mestres Rosa Sensat com a part del projecte Aprop II, subvencionat pel Programa sobre Nous Jaciments d’Ocupació del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya i cofinançat pel Fons Social Europeu.
BASSEDAS, Mercè; JUBETE, Montserrat; MAJEM, Tere. Espais familiars: serveis educatius per als infants de 0 a 3 anys i les seves famílies. Pròleg: Irene Balaguer. Barcelona: Associació de Mestres Rosa Sensat, 2005 (Temes d’infància; 50)
BALAGUER, Irene; MAYORDOMO, Alejandro; MATA, Marta. Tres qüestions a debat: els ciutadans més petits, municipi i educació, les ciutats educadores. Barcelona: La Diputació. Area d’educació, 1994 (Temes d’educació; 7)
BALAGUER, Irene; MESTRES, Juan; PENN, Helen. Calidad en los servicios para la infancia: un documento de estudio. [Londres]: Red de Atención a la Infancia de la Comisión Europea, 1992?
BALAGUER, Irene; ÓDENA, Pepa. “L’educació infantil”. En: Repensar la pedagogia, avui. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2001, p. 71-78
LLIBRES, ARTICLES I TREBALLS SOBRE IRENE BALAGUER
“La infancia era vital para Irene, amaba la democracia y la justicia y tenia una idea fundamental: formar personas capaces de construir una sociedad más democrática y más justa.
Apasionada, no dejaba de promover las expresiones artísticas, la literatura juvenil, la experimentación científica o los consejos de alumnos.
Determinada, siempre se referia a los derechos de la infancia, pero associádolos a los deberes de los adultos.
Profundamente comprometida, relacionaba pedagogia y política, con una lucidez extraordinaria, desconfiando de los lugares comunes y de las facilidades retóricas. Ella volvia siempre al «pequeño gesto», a la cotidianidad de la clase y a la concreción de les situaciones educativas, es aquí donde se prueba la auténtica determinación de la pedagoga que era.”
Philippe Meirieu
BAIG, Assumpta. “En record a Irene Balaguer”. En: Educar avui: el blog de la Associació de Mestre Rosa Sensat, 3 de gener de 2019. Acceso disponible en: http://www.blogrosasensat.org/2019/01/comiat-irene-balaguer.html [Consulta: 18 de junio de 2019]
“Conversa amb Irene Balaguer”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 210 (maig-juny 2016), p. 27-32
“L’escola de l’Irene Balaguer”. En: Infància: educar de 0 a 6 anys, núm. 226 (gener/febrer 2019), p. 1
“La escuela de Irene Balaguer”. En: Infancia: educar de 0 a 6 años, núm. 173 (enero/febrero 2019), p. 1
ESSOMBA, Miquel Àngel. “Irene”. En: Perspectiva escolar, núm. 404 (març-abril 2019), p. 60-61
MEIRIEU, Phillippe. “Per a Irene”. Educar avui: el blog de la Associació de Mestre Rosa Sensat, 18 de gener de 2019.
Acceso disponible en: http://www.blogrosasensat.org/2019/01/per-irene.html. [Consulta: 18 de junio de 2019]
OLLONARTE ROVIRA, Xavier. “Història de vida professional d’Irene Balaguer”. En: La Vigència, les aportacions i les reapropiacions del pensament de Loris Malaguzzi: la narrativa de quatre històries de vida professionals. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2017, p. Tesi doctoral.
“Irene querida”. En: Infancia latinoamericana: revista digital de la Asociación de Maestros Rosa Sensat, núm. 24 (diciembre 2018), p. 2
DOCUMENTS AUDIOVISUALS
Irene Balaguer parla sobre la mestra Rosa Sensat, 2 de diciembre de 2014. Acceso disponible en: https://vimeo.com/113378824. [Consulta: 5 de junio de 2019]. Video de Vimeo
La força d’un somni. De l'”escuela nacional” a l’escola pública i catalana. Dirigido por Agustí Corominas. Acceso disponible en: https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/el-documental/la-forca-dun-somni-de-lescuela-nacional-a-lescola-publica-i-catalana/video/4706411/ .[Consulta: 5 de junio de 2019]. Entrevista a Irene Balaguer a partir del minuto 20’04’’. Video de TV2
La escuela olvidada [enregistrament de vídeo]. Dirigido por Sonia Tercero. [Madrid]: Televisión Española: Time zone, 2010. 1 DVD, 52 min. Entrevista a Irene Balaguer
Acte d’inauguració de la 50a Escola d’Estiu amb Irene Balaguer i Ada Colau, 8 de julio de 2015. Acceso disponible en: https://vimeo.com/132916295. [Consulta: 5 de junio de 2019]
Biblioteca Rosa Sensat
biblioteca@rosasensat.org
